Search results: Found 3

Listing 1 - 3 of 3
Sort by
How to Read a Folktale: The 'Ibonia' Epic from Madagascar

Authors: ---
Book Series: World Oral Literature Series ISSN: 20507933 2054362X ISBN: 9781909254060 Year: Volume: 1 Pages: 163 DOI: 10.11647/OBP.0034 Language: English
Publisher: Open Book Publishers
Subject: Ethnology
Added to DOAB on : 2014-02-07 16:11:45
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

How to Read a Folktale offers the first English translation of Ibonia, a spellbinding tale of old Madagascar. Ibonia is a folktale on epic scale. Much of its plot sounds familiar: a powerful royal hero attempts to rescue his betrothed from an evil adversary and, after a series of tests and duels, he and his lover are joyfully united with a marriage that affirms the royal lineage. These fairytale elements link Ibonia with European folktales, but the tale is still very much a product of Madagascar. It contains African-style praise poetry for the hero; it presents Indonesian-style riddles and poems; and it inflates the form of folktale into epic proportions. Recorded when the Malagasy people were experiencing European contact for the first time, Ibonia proclaims the power of the ancestors against the foreigner.Through Ibonia, Lee Haring expertly helps readers to understand the very nature of folktales. His definitive translation, originally published in 1994, has now been fully revised to emphasize its poetic qualities, while his new introduction and detailed notes give insight into the fascinating imagination and symbols of the Malagasy. Haring’s research connects this exotic narrative with fundamental questions not only of anthropology but also of literary criticism.

How to Read a Folktale

Authors: ---
Book Series: World Oral Literature Series ISBN: 9781909254077 Year: Pages: 163 DOI: 10.11647/OBP.0034 Language: English
Publisher: Open Book Publishers
Subject: Ethnology --- Social Sciences --- Languages and Literatures
Added to DOAB on : 2018-04-04 11:02:00
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

How to Read a Folktale offers the first English translation of Ibonia, a spellbinding tale of old Madagascar. Ibonia is a folktale on epic scale. Much of its plot sounds familiar: a powerful royal hero attempts to rescue his betrothed from an evil adversary and, after a series of tests and duels, he and his lover are joyfully united with a marriage that affirms the royal lineage. These fairytale elements link Ibonia with European folktales, but the tale is still very much a product of Madagascar. It contains African-style praise poetry for the hero; it presents Indonesian-style riddles and poems; and it inflates the form of folktale into epic proportions. Recorded when the Malagasy people were experiencing European contact for the first time, Ibonia proclaims the power of the ancestors against the foreigner. Through Ibonia, Lee Haring expertly helps readers to understand the very nature of folktales. His definitive translation, originally published in 1994, has now been fully revised to emphasize its poetic qualities, while his new introduction and detailed notes give insight into the fascinating imagination and symbols of the Malagasy. Haring’s research connects this exotic narrative with fundamental questions not only of anthropology but also of literary criticism.

From the Renaissance to the Modern World

Author:
ISBN: 9783906980362 9783906980355 Year: Pages: VIII, 128 DOI: 10.3390/books978-3-906980-35-5 Language: English
Publisher: MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute
Added to DOAB on : 2014-07-01 11:06:23
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

On November 11 and 12, 2011, a symposium held at the University of North Carolina in Chapel Hill honored John M. Headley, Emeritus Professor of History. The organizers, Professor MelissaBullard—Headley’s colleague in the department of history at that university—along with ProfessorsPaul Grendler (University of Toronto) and James Weiss (Boston College), as well as Nancy GraySchoonmaker, coordinator of the Program in Medieval and Early Modern Studies—assembled presenters, respondents, and dozens of other participants from Western Europe and North America to celebrate the career of their prolific, versatile, and influential colleague whose publications challenged and often changed the ways scholars think about Martin Luther, Thomas More, the Habsburg empire,early modern Catholicism, globalization, and multiculturalism.This special issue contains the major papers delivered at the symposium, revised to take account of colleagues’ suggestions at the conference and thereafter. John O’Malley studies the censorship ofsacred art with special reference to Michelangelo’s famed “Last Judgment” and the Council of Trent.John Martin sifts Montaigne’s skepticism about contemporaneous strategies for self-disclosure andself-discipline. Stressing the significance of grammar, Constantin Fasolt helps us recapture theRenaissance’s and the early modern religious reformations’ disagreements with antiquity. RonaldWitt’s reappraisal of humanist historiography probes Petrarch’s perspectives on ancient Rome. JohnMcManamon includes tales of theft and market manipulation in his study of the early moderncollection and circulation of books and manuscripts, the commodification of study. To “nuance” John Headley’s conclusions about “the Europeanization of the world,” Jerry Bentley repossesses the influence of other than European societies on several European theorists of human rights. Kate Lowe’s remarks on the reconstruction of race in the Renaissance explores the effects of a critical mistranslation on what being black was taken to mean by Europeans. David Gilmartin introduces readers to the shape of democracy in nineteenth- and twentieth-century India, as well as to the understandings of popular sovereignty that affected elections, suggesting strides that scholars might take “toward a worldwide history of voting”.The remarkable range of these contributions comes close to reflecting the range of ProfessorHeadley’s interests and achievements, which James M. Weiss maps in his tribute, identifying“unifying themes” in Headley’s work.

Listing 1 - 3 of 3
Sort by
Narrow your search

Publisher

Open Book Publishers (2)

MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute (1)


License

CC by (3)


Language

english (3)


Year
From To Submit

2013 (3)