Search results: Found 2

Listing 1 - 2 of 2
Sort by
El Códice Boxer. Etnografía colonial e hibridismo cultural en las islas Filipinas

Authors: ---
Book Series: Col·lecció Transferències 1400-1800 ISBN: 9788491685753 Year: Pages: 207 Language: Spanish
Publisher: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona
Subject: History
Added to DOAB on : 2020-09-08 10:42:46
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

En 1950 Charles R. Boxer, antiguo espía británico y profesor de historia colonial portuguesa y holandesa, publicó un artículo donde describía un bello códice que él mismo había adquirido en una subasta. El hoy denominado Códice Boxer, creado bajo el gobierno de Gómez Pérez Dasmariñas (1590-1593) en la colonia española de Filipinas, es un documento absolutamente excepcional tanto por su contenido textual como por sus bellas ilustraciones en color, probablemente realizadas por un artista chino del parián de Manila. En sus páginas reúne veintidós jornadas, derroteros y, sobre todo, relaciones etnográficas de procedencia diversa, la mayoría escritos originalmente en castellano, y otros traducidos del portugués o del chino. Entre textos e imágenes, ofrece información sobre los pueblos nativos de Guam y Filipinas, el sudeste asiático (Borney, Maluku, Java, Aceh, Patani, Siam, Nueva Guinea), las costas de Champa y Vietnam, el norte de Formosa (Taiwán), Japón y China. El Códice, sin embargo, plantea innumerables interrogantes acerca de su autoría, su cronología precisa, sus finalidades y su carácter culturalmente híbrido. El presente libro reúne, por primera vez, diversos estudios con el objetivo de dar respuesta a todas estas cuestiones.

El cronista de China. Juan González de Mendoza, entre la misión, el imperio y la historia

Author:
Book Series: Col·lecció Transferències 1400-1800 ISBN: 9788491680376 Year: Pages: 320 Language: Spanish
Publisher: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona
Subject: History
Added to DOAB on : 2020-07-09 12:20:17
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Este relato parte del éxito extraordinario que en el siglo XVI obtuvo la Historia del Gran Reino de la China, de fray Juan González de Mendoza, que alcanzó treinta ediciones y fue traducida a varios idiomas. El origen de esta obra se remonta al tiempo en que Felipe II, señor ya de un imperio que iba desde los dominios españoles en América hasta la India portuguesa, encargó a religiosos agustinos que se encontraran con el emperador de China y acordaran una alianza que debía convertir el Celeste Imperio en un paraíso cristiano bajo su protección. Para llevar a cabo la misión, González de Mendoza realizó una ingente labor de acopio de noticias sobre historia, geografía y tradiciones que le permitieran conocer la sofisticada complejidad de la civilización china. Con el presente libro, Diego Sola no solo reconstruye la biografía de González de Mendoza, que descubrió a Occidente cómo eran China y sus habitantes, sino que recupera la notable influencia que ejerció en los escritores españoles y europeos de su generación.

Listing 1 - 2 of 2
Sort by
Narrow your search

Publisher

Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona (2)


License

CC by-nc-nd (2)


Language

spanish (2)


Year
From To Submit

2020 (1)

2018 (1)