Search results: Found 15

Listing 11 - 15 of 15 << page
of 2
>>
Sort by
‘Een mooie mengelmoes’

Authors: ---
ISBN: 9789463720823 Year: Pages: 136 Language: Dutch;
Publisher: Amsterdam University Press
Subject: Languages and Literatures --- Linguistics
Added to DOAB on : 2019-08-01 11:21:02
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

The linguistic relality in the Netherlands during the Golden Age was in fact one of multilingualism: so many languages and dialects were used. Nicoline van der Sijs and Marc van Oostendorp show how the emergence of the Dutch language can only be understood against this multilinguistic background.

A chain of kings

Author:
Book Series: Bibliotheca Indonesica ISBN: 9789067182874 9789004254008 Year: Volume: 33 Pages: 123 DOI: 10.26530/OAPEN_376974 Language: English
Publisher: Brill
Added to DOAB on : 2011-11-04 00:00:00
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

The chronicles of Gowa and Talloq are the most important historical sources for the study of pre-colonial Makassar. They have provided the basic framework and much of the information that we possess about the origins, growth, and expansion of Gowa during the sixteenth and seventeenth centuries. During this period Gowa and its close ally Talloq became the most powerful force in the eastern Indonesian archipelago, and historians have relied heavily on the chronicles to chart the developments of this period. Available for the first time in English translation, the two texts will offer historians and other scholars an invaluable foundation on which to base interpretations of this crucial place and time in Indonesian history. This volume is required reading for scholars of pre-modern Southeast Asia, including historians, linguists, anthropologists, and others. William Cummings is an associate professor of history at the University of South Florida. He is the author of Making blood white; Historical transformation in early modern Makassar (2002) and numerous articles about Makassarese history and culture.

Cookies, Coleslaw, and Stoops

Author:
ISBN: 9789089641243 Year: Pages: 320 DOI: 10.5117/9789089641243 Language: Undetermined
Publisher: Amsterdam University Press
Subject: History --- Linguistics
Added to DOAB on : 2011-11-04 00:00:00
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

In 1609, the first Dutch settlers arrived in America and established trading posts, small towns, and forts up and down what we now call the Hudson River. To this day, American children are taught the thrilling history of the transformation of this settlement, New Netherland, and its capital, New Amsterdam, from landmark port into present-day New York State and the island of Manhattan. But, the Dutch legacy extended far beyond New York, as Cookies, Coleslaw and Stoops reveals. From Santa Claus (after the Dutch folklore saint Sinterklaas) and his sleigh (the pronunciation of the Dutch slee is almost identical) to a dumbhead talking poppycock, the contributions of the Dutch language to American English are indelibly embedded to some of our most vernacular terms and expressions. The menu in most of our restaurants sports some originally Dutch names, and even our dollar is named after a Dutch coin (daalder). In this captivating volume, the renowned linguist Nicoline van der Sijs glosses over 300 Dutch loan words like these that travelled to the New World on board the Dutch ship the Halve Maan, captained by Henry Hudson, which dropped anchor in Manhattan more than 400 years ago. Surprisingly, the Dutch also gave several Native American languages words for everyday things like "pants", "cat" and "turkey". Lively and accessible, the information presented in this volume charts the journey of these words into the American territory and languages, from more obscure uses which maybe have survived in only regional dialects to such ubiquitous contributions to our language like Yankee, cookie, and dope. Each entry marks the original arrival of its term into American English and adds up-to-date information on its evolving meaning, etymology, and regional spread. Not to be missed by anyone with a passion for the history behind our everyday expressions, Cookies, Coleslaw and Stoops is the perfect gift for the linguistic adventurer in us all.

A Grammar of the Bedouin Dialects of Central and Southern Sinai

Author:
Book Series: Handbook of Oriental Studies. Section 1 The Near and Middle East ISBN: 9789004201019 9789004201460 Year: Volume: 101 Pages: xx,440 pp. DOI: 10.1163/9789004201460 Language: English
Publisher: Brill Grant: Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek
Subject: Bibliography
Added to DOAB on : 2011-11-04 00:00:00
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

After publishing A Grammar of the Bedouin Dialects of the Northern Sinai Littoral: Bridging the Linguistic Gap between the Eastern and Western Arab World (Brill:2000), Rudolf de Jong completes his description of the Bedouin dialects of the Sinai Desert of Egypt by adding the present volume. To facilitate direct comparison of all Sinai dialects, the dialect descriptions in both volumes run parallel and are thus structured in the same manner. Quoting from his own extensive material and using a total of 95 criteria for comparison, De Jong applies the method of 'multi-dimensional scaling' and his own 'step-method' to arrive at a subdivision into eight (of which seven are 'Bedouin') typological groups in Sinai. An appendix with 68 maps and dialectrometrical plots completes the picture.

ARJUNAWIWĀHA

Author:
Book Series: Bibliotheca Indonesica ISBN: 9789067183215 9789004253940 Year: Volume: 34 Pages: 208 DOI: 10.26530/OAPEN_376975 Language: English
Publisher: Brill
Subject: Languages and Literatures
Added to DOAB on : 2011-11-04 00:00:00
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

The Arjunawiwāha is one of the best known of the Old Javanese classics. This volume presents a new text, based on Balinese manuscripts, with a complete translation, building on the work done by earlier writers. An introduction provides ample background information, as well as an original interpretation of the significance of the text, within its historical and cultural setting. This poem was written by Mpu Kanwa in around A.D. 1030 under King Airlangga, who ruled in East Java. It is Mpu Kanwa’s only known work, and is the second oldest example in the genre of kakawin. The poem is a narrative, but also contains passages of description, philosophical or religious teaching of great interest, as well as remarkable erotic scenes. Parts of the tale have been depicted on early temple reliefs and in paintings, ­­and the text is still recited in Bali by literary clubs and in temple ceremonies. Stuart Robson, Associate Professor of Indonesian at Monash University from 1991 to 2001 and now retired, has been studying Old Javanese for more than forty years. He is interested in the problem of how to translate works of Old Javanese literature in such a way as to make these more accessible and better known to a wider audience of both scholars and general readers.

Listing 11 - 15 of 15 << page
of 2
>>
Sort by
Narrow your search

Publisher

Amsterdam University Press (10)

Brill (3)

Academia Press (1)

University of Wales Press (1)


License

CC by-nc-nd (11)

CC by-nc (4)


Language

english (8)

undetermined (4)

dutch (2)

welsh (1)


Year
From To Submit

2019 (1)

2015 (1)

2013 (1)

2012 (2)

2011 (2)

2010 (1)

2009 (1)

2008 (2)

2007 (2)

2006 (2)