Search results: Found 2

Listing 1 - 2 of 2
Sort by
Die Phonologie der deutschen Lehnwoerter im Altpolnischen bis 1500

Author:
Book Series: Slavistische Beitraege ISBN: 9783876903941 Year: Pages: 221 Language: German
Publisher: Peter Lang International Academic Publishing Group
Added to DOAB on : 2019-01-15 13:31:53
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Ein Aspekt des Kontaktes zwischen zwei Sprachen ist der Bereich der Entlehnung "im Sinne von Überführung eines Zeichens/Wortes aus einer Sprache in eine andere" (Lewandowski 1976, II: 415). Gegenstand der Untersuchung ist das Lehnwort, ein, "aus einer anderen Sprache übernommenes, eingebürgertes und dem eigenen Sprachsystem angepaßtes Wort". Die besonders in der Germanistik verbreitete Diskussion der Frage "Lehnwort" oder "Fremdwort" soll hierbei nicht berücksichtigt werden. Das Ziel ist es, eine genau definierte Gruppe von Lehnwörtern (vgl. hierzu den Abschnitt "Definition des Untersuchungsgegenstandes") auf die Regelmäßigkeiten ihrer phonologischen Übernahmemechanismen hin zu untersuchen.

Lexikon zur altpolnischen Bibel 1455

Author:
Book Series: Specimina philologiae Slavicae ISBN: 9783876903675 Year: Pages: 353 Language: German
Publisher: Peter Lang International Academic Publishing Group
Added to DOAB on : 2019-01-15 13:31:54
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Der Autor hat sich die Aufgabe gestellt, das sprachliche Material dieses umfangreichsten Sprachdenkmals der altpolnischen Literatur (die Ausgabe von Małecki, inbegriffen das von Wierzbowski in der Breslauer Stadtbibliothek gefundene und edierte Fragment des Jeremias) in einem: ersten altpolnisch-deutsch-lateinischen Spezial-Lexikon mit Berücksichtigung der Vulgata, des Leopolita, manchmal auch des Wujek, der deutschen Übersetzung Luthers und Arndts, sowie aller hier einschlägigen wissenschaftllichen Arbeiten zusammenzustellen.

Listing 1 - 2 of 2
Sort by
Narrow your search

Publisher

Peter Lang International Academic Publishing Group (2)


License

CC by (2)


Language

german (2)


Year
From To Submit

1988 (2)