Search results: Found 3

Listing 1 - 3 of 3
Sort by
Clamor Schürmann's Barngarla grammar: A commentary on the first section of A vocabulary of the Parnkalla language

Author:
ISBN: 9781925261110 Year: Pages: 178 DOI: 10.20851/barngarla Language: English
Publisher: University of Adelaide Press
Subject: Linguistics
Added to DOAB on : 2015-07-17 03:19:40
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

The work of the German missionaries on South Australian languages in the first half of the nineteenth century has few contemporary parallels for thoroughness and clarity. This commentary on the grammatical introduction to Pastor Clamor Schürmann’s Vocabulary of the Parnkalla language of 1844 reconstructs a significant amount of Barngarla morphology, phonology and syntax. It should be seen as one of a number of starting points for language-reclamation endeavours in Barngarla, designed primarily for educators and other people who may wish to re-present its interpretations in ways more accessible to non-linguists, and more suited to pedagogical practice.

Dokuka i Balagur'e von A. M. Remizov

Author:
Book Series: Slavistische Beitraege ISBN: 9783876905426 Year: Pages: 241 DOI: 10.3726/b14618 Language: Russian|German
Publisher: Peter Lang International Academic Publishing Group
Subject: Languages and Literatures
Added to DOAB on : 2019-01-15 13:31:45
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Märchenband "Dokuka i Balagur'e" von A.M. Remizov. Die darin enthaltenen Märchen gehen größtenteils auf Vorlagen zurück, die in der Märchensammlung von N.E. Ončukov enthalten sind. Lediglich sieben Märchen entstammen anderen Quellen. So sind "Mertvec", "Skomoroch", "Pes-Bogatyr'" und "Medvedčik" verschiedenen Ausgaben der Zeitschrift "Živaja starina" entnommen, während den Märchen "Krasnaja sosenka", "Vory" und "Barma" private Aufzeichnungen des Autors zugrunde liegen, so daß letztere daher leider für diese Arbeit nicht zugänglich waren. Ziel dieser Arbeit soll sein, alle Veränderungen, die die Originaltexte durch die Bearbeitung durch R. erfahren haben, zu erfassen, zu beschreiben, zu klassifizieren und letztlich zu bewerten.

Warraparna Kaurna! Reclaiming an Australian language

Author:
ISBN: 9781925261257 Year: Pages: 396 DOI: 10.20851/kaurna Language: English
Publisher: University of Adelaide Press
Subject: Linguistics
Added to DOAB on : 2016-02-23 03:54:16
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

This book tells the story of the renaissance of the Kaurna language, the language of Adelaide and the Adelaide Plains in South Australia, principally over the earliest period up until 2000, but with a summary and brief discussion of developments from 2000 until 2016. It chronicles and analyses the efforts of the Nunga community, and interested others, to reclaim and relearn a linguistic heritage on the basis of mid-nineteenth-century materials.

Listing 1 - 3 of 3
Sort by
Narrow your search