Search results: Found 4

Listing 1 - 4 of 4
Sort by
Schiller und die Slaven

Author:
Book Series: Slavistische Beitraege ISBN: 9783876909271 Year: Pages: 290 Language: German
Publisher: Peter Lang International Academic Publishing Group
Subject: Languages and Literatures
Added to DOAB on : 2019-01-15 13:31:32
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

For the first time, this comprehensive study deals with the entire reception of Schiller's works in all relevant Slavic literatures up to 1900. She concentrates on the translations of his poetry into the corresponding languages ​​as well as the respective reactions to his work in scientific circles as well as in the wider literary public. Not least of all, it is taken into account to what extent the respective nationalistic journalistic statements on Schiller reflect an independent Slavic opinion formation or, in their dependence on foreign sources, possibly far more particularly reflect German or French judgments on his work. The presentation complements a detailed, more than 1,600 titles comprehensive bibliography of the transmissions of works Schiller in all Slavic languages ​​until 1900.

Deutsch-polnische Literaturbeziehungen 1800-1850

Author:
Book Series: Slavistische Beitraege ISBN: 9783876907765 Year: Pages: 296 Language: German
Publisher: Peter Lang International Academic Publishing Group
Subject: Languages and Literatures
Added to DOAB on : 2019-01-15 13:31:35
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

The study provides an overview of one of the most intensive phases of German-Polish literature exchange before the reciprocal contacts promoted by Poland until the mid-19th century, not least due to political reasons. The German-Polish literature relations have enjoyed quite a lot of interest in the last decades. However, the previous research concentrates on the one hand cultural-historical, the narrower literary area often far-reaching aspects, such as studies on the echo of the Polish uprisings in Germany, on the other hand on the reception of the work of individual personalities. The present work seeks to close some of the previous gaps by presenting the Polish-German literary relations of that time in their entirety in a condensed overview, focused on the respective literature reception in the form of translations and journalistic reactions under the broadest possible evaluation of German and Polish periodicals.

Herder und die Slaven

Author:
Book Series: Slavistische Beitraege ISBN: 9783876904832 Year: Pages: 245 Language: German
Publisher: Peter Lang International Academic Publishing Group
Added to DOAB on : 2019-01-15 13:31:48
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Die vorliegende Studie möchte nun einerseits das Herdersche Slavenbild in seiner Gesamtheit und unter besonderer Berücksichtigung seiner Quellen skizzieren, andererseits einen Überblick über die Reaktionen auf Herders Werk in allen slavischen Kulturregionen bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts vermitteln, also bis zu jenem Zeitpunkt, da Herders Schriften bei den Slaven rasch an kulturpolitischer Aktualität verlieren und zum Gegenstand überwiegend wissenschaftshistorischen Interesses werden. Die Arbeit versteht sich in erster Linie als Materialsammlung und beschränkt sich somit auf die unmittelbar faktisch erfaßbare Rezeption in Form von Übersetzungen und publizistischen Reaktionen auf Herders Schriften.

Deutsch-slavische Literaturbeziehungen im 18. Jahrhundert

Author:
Book Series: Slavistische Beitraege ISBN: 9783876906423 Year: Pages: 430 Language: German
Publisher: Peter Lang International Academic Publishing Group
Subject: Languages and Literatures
Added to DOAB on : 2019-01-15 13:31:41
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

The present study would like to close at least some of the previous gaps in a concise overview, which is why also previously overlooked seemingly marginal areas of the literature of the belles lettres and the hymn. It confines itself to the presentation of the direct journalistic effects of the literature exchange in the form of translations and literary criticism, thus for example dispensing with the inclusion of correspondence already printed in part anyway.

Listing 1 - 4 of 4
Sort by
Narrow your search

Publisher

Peter Lang International Academic Publishing Group (4)


License

CC by (4)


Language

german (4)


Year
From To Submit

2005 (1)

2000 (1)

1996 (1)

1990 (1)