Search results: Found 6

Listing 1 - 6 of 6
Sort by
Hramatika slovenska

Author:
Book Series: Specimina philologiae Slavicae ISBN: 9783876901732 Year: Pages: 189 Language: German
Publisher: Peter Lang International Academic Publishing Group
Added to DOAB on : 2019-01-15 13:32:02
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Die Beschäftigung mit den sprachlichen Merkmalen der Gennadius-Bibel (1499) und Ostroger Bibel (1580/81) hat die Herausgabe der Zizanij-Grammatik (1596), der ersten umfangreicheren Abhandlung über die kirchenslavische Sprache bei den Ostslaven, sinnvoll und wünschenswert erscheinen lassen. Sie stellt sowohl durch den normativen Charakter im grammatikalische Teil als auch durch die staken Einflüsse der Volkssprache in den vorausgehenden und nachfolgenden Teilen ein interessantes Denkmal der letzten Dekade des 16.Jh. dar.

Die kirchenslavische Übersetzung der Dioptra des Philippos Monotropos. Bd. 1

Authors: ---
ISBN: 9783902868794 Year: Pages: 413 Seiten DOI: 10.15661/mono/slav/dioptra01 Language: Greek
Publisher: Holzhausen Grant: Austrian Science Fund - PUB 137
Subject: Languages and Literatures
Added to DOAB on : 2015-01-28 11:01:36
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

This volume is dedicated to the Church Slavonic version of the Dioptra of Philippos Monotropos. It focuses on the transmission of the Slavonic text. Furthermore, a critical edition of the prefaces and the first book of the poem, together with a Greek parallel text, is given.

Adelphotes: die erste gedruckte griechisch-kirchenslavische Grammatik, L'viv-Lemberg 1591

Author:
Book Series: Specimina philologiae Slavicae ISBN: 9783631741269 Year: Pages: 217 DOI: 10.3726/b12126 Language: German
Publisher: Peter Lang International Academic Publishing Group
Subject: Linguistics
Added to DOAB on : 2019-01-15 13:32:49
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Datiert mit dem Jahr 1391 erschien in der Druckerei der orthodoxen Stauropegion - Bruderschaft in L'viv (Lemberg) die erste griechisch - kirchenslavische Grammatik " Adelphotes als eine Leistung der Studenten der Lemberger Bruderschaftsschul e ... Der Grammatiktext von Adelphotes ist im Wesentlichen so aufgebaut , daß einer jeden griechischen Textseite (grundsätzlich auf der Kehrseite des Blattes (...) eine wörtliche kirchenslavische Übersetzung - grundsätzlich auf den Vorderseiten der Blätter beigefügt wurde.

Adelphotes: die erste gedruckte griechisch-kirchenslavische Grammatik, L'viv-Lemberg 1591

Author:
Book Series: Specimina philologiae Slavicae ISBN: 9783876904016 Year: Pages: 334 Language: Greek
Publisher: Peter Lang International Academic Publishing Group
Added to DOAB on : 2019-01-15 13:31:52
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Datiert mit dem Jahr 1591 erschien in der Druckerei der orthodoxen Stauropegion-Bruderschaft in L'viv (Lemberg) die erste griechisch-kirchenslavische Grammatik "Adelphotes" als eine Leistung der Studenten der Lemberger Bruderschaftsschule (darüber sagt der Buchtitel aus), gewiß unter der Anleitung des zeitweiligen (1586-88) Griechisch-Lehrers dieser Schule Arsenios, des Metropoliten von Elasson.

Das "Gramatično izkazanje ob russkom jeziku" von Juraj Križanić

Authors: ---
Book Series: Specimina philologiae Slavicae ISBN: 9783631740842 Year: Pages: 72 Language: Russian|German
Publisher: Peter Lang International Academic Publishing Group
Added to DOAB on : 2019-01-15 13:32:49
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Die vorliegende Arbeit hat das Ziel, Prinzipien des Aufbaus des Gramatično izkazanje herauszuarbeiten und diese mit den Prinzipien des Aufbaus der kirchenslavischen Grammatik von Meletij Smotryckyj zu vergleichen. Die Zielsetzung bedingt weiterhin, daß zunächst der Versuch unternommen wird zu klären, welche der zwei in Frage kommenden Ausgaben der Grammatik Smotryćkyjs, nämlich entweder die Erstausgabe von Jevje oder die Ausgabe von Moskau, die sich in einigen Punkten von der Jevjeer Ausgabe unterscheidet, Križanić in Sibirien zur Verfügung hatte. Die anschließende Analyse des Aufbaus des Gramatično izkazanje erfolgt in zwei Teilen. Zunächst wird die Anordnung der verschiedenen Teile der Grammatik (Phonetik, Syntax, Redeteile) bei Križanić betrachtet und anschließend der Aufbau der Teile selbst analysiert.

Hrammatiki slavenskija pravilnoe syntagma. Kirchenslavische Grammatik

Author:
Book Series: Specimina philologiae Slavicae ISBN: 9783631740583 Year: Pages: 302 Language: Ukrainian|German
Publisher: Peter Lang International Academic Publishing Group
Added to DOAB on : 2019-01-15 13:32:50
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Als eines der bedeutendsten slavischen grammatischen Werke vor J. Dobrovskys 'Institutiones linguae Slavicae' (Wien 1822) bzw. vor M.V. Lomonosovs 'Rossijskaja grammatika' (Sankt-Petersburg 1755/1757/) wird mit Recht die kirchenslavische Grammatik angesehen. Jedoch sowohl bezüglich des Erscheinungsortes (Wilna, Jevje bei Wilna) als auch des Erscheinungsjahres (1618, 1619) sowie der genauen Blätterzahl dieser Grammatik hat es unter Bibliographen verschiedene Meinungen gegeben; die Unterschiede wurden durch eine differenzierte Gestaltung des Titelblattes in den bislang zugänglichen und bekannt gewordenen Exemplare der Grammatik hervorgerufen.

Listing 1 - 6 of 6
Sort by
Narrow your search

Publisher

Peter Lang International Academic Publishing Group (5)

Holzhausen (1)


License

CC by (5)

CC by-nc-nd (1)


Language

german (4)

greek (2)

russian (1)

ukrainian (1)


Year
From To Submit

2013 (1)

1988 (1)

1980 (1)

1978 (1)

1974 (1)

1973 (1)