Search results: Found 2

Listing 1 - 2 of 2
Sort by
New directions in corpus-based translation studies

Authors: --- --- --- --- et al.
Book Series: Translation and Multilingual Natural Language Processing ISBN: 9783944675831 Year: Volume: 1 Pages: 174 DOI: 10.26530/OAPEN_559833 Language: English
Publisher: Language Science Press
Subject: Linguistics
Added to DOAB on : 2015-06-04 15:00:51
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Corpus-based translation studies has become a major paradigm and research methodology and has investigated a wide variety of topics in the last two decades. The contributions to this volume add to the range of corpus-based studies by providing examples of some less explored applications of corpus analysis methods to translation research. They show that the area keeps evolving as it constantly opens up to different frameworks and approaches, from appraisal theory to process-oriented analysis, and encompasses multiple translation settings, including (indirect) literary translation, machine(-assisted) translation and the practical work of professional legal translators. The studies included in the volume also expand the range of application of corpus applications in terms of the tools used to accomplish the research tasks outlined.

Een ladder tegen de windroos. Nederlands tussen Noord- en Zuid-Europa. Contacten, confrontaties en bemiddelaars

Authors: --- --- ---
Book Series: Lage Landen Studies ISBN: 9789038226651 Year: Pages: VI + 159 DOI: 10.26530/OAPEN_631010 Language: Dutch;
Publisher: Academia Press Grant: Internationale Vereniging voor Neerlandistiek
Subject: Languages and Literatures
Added to DOAB on : 2017-06-24 11:01:41
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

In the meeting between Northern and Southern Europe – usually considered separate worlds – language and literature are important mediators. In this volume Dutch is a starting, arrival and meeting point for essays on linguistic contrasts and literary confrontations between North and South.

Listing 1 - 2 of 2
Sort by
Narrow your search

Publisher

Academia Press (1)

Language Science Press (1)


License

CC by (1)

CC by-nc (1)


Language

dutch (1)

english (1)


Year
From To Submit

2016 (1)

2015 (1)